аналог редиректа в htaccess (no replies)

Привет
Паодскажите, как для nginx. правильней переписать это правило

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^domain\.ru$
RewriteRule ^q/([^/].+)$ /search?s=$1 [L]